Spiral:Another spiral iteration/es

Hace un par de meses decidí retomar de nuevo Espiral. Es la cuarta iteración, si no me descuento. Que una espiral vaya y vuelva no es sorprendente. Lo que aún no està claro es si el sentido de esta espiral es excéntrico o concéntrico, pero ya se verá.

Los motivos para destinar tiempo a Espiral continúan siendo los mismos: encontrar los ingredientes y las recetas para conseguir la felicidad social. ¿Qué ha cambiado en esta nueva iteración?


 * El objetivo del proyecto es tan claro como ambicioso: felicidad para tod@s. La estrategia propuesta es simple: menos ego, más naturaleza. Partiendo de aquí, cuatro direcciones definen las rutas espirales posibles: simplicidad, autonomía, cooperación y descentralización. Todo lo que encaje en este marco tiene cabida en Espiral.


 * The priority is to answer the question: What is to be done? starting with the basic criteria. Once these are clear it will be easier to pursue specific actions. This does not prevent anyone from contributing in their preferred areas. Spiral is a wiki open to all priorities, but it is also like a book.


 * El multilingüismo se integra en el proyecto con una herramienta de traducción sencilla. El inglés pasa a ser la lengua por defecto. Los temas espirales son globales y ésta es la lingua franca actual. Este panorama se puede ampliar si otros idiomas obtienen un nivel sostenible de actividad.


 * Espiral está diseñada para funcionar como un proyecto colaborativo y todo el esfuerzo técnico está enfocado en esta dirección. La licencia de los contenidos pasa a ser CC0 - Dominio Público para hacer aún más sencilla la copia y modificación. Pero si no atrae colaborador@s también puede funcionar como un proyecto individual.

Como siempre, el tiempo dirá. ¡Muchas gracias por el interés!--QuimGil (talk) 02:17, 18 September 2013 (CEST)